Prevod od "krenuo ka" do Češki

Prevodi:

šel k

Kako koristiti "krenuo ka" u rečenicama:

Iz noæi pojavio se Mališa, i krenuo ka baru – tom svetioniku zadovoljstva, toj odstupnici izgubljenih snova.
Po všem, co prožil náš človíček tančírna byla pro něj jako radostné světlo, ve kterém se zapomíná na všechny ztracené naděje.
Spok je krenuo ka Talosu IV, u redu.
Spock míří na Talos IV, co?
Pošto smo obavili svoju misiju na Arijanusu, Enterprajz je krenuo ka Zvezdanoj bazi 4.
Po dokončení úkolu na Ariannu, míří Enterprise na Hvězdnou základnu 4.
On je krenuo ka boljem svetu, gospodine Slumber.
Ubírá se na lepší svět, pane Slumbere.
Mislim da je krenuo ka Sobi za Bebe.
Myslim, že směřuje k Dětskému pokoji.
Kišni talas preko Nju Džerzija... je krenuo ka nama... i oèekuje se za oko jedan sat.
Vlna lijáku, kterou nyní pozorujeme nad středem New Jersey postupuje směrem k nám a její příchod se čeká během hodiny.
Naravno da je krenuo ka crvotoèini, ona vodi do Krajtonove planete.
Náš kurz je k červí díře, která vede ke Crichtonově domovské planetě.
Ali sada je Ros krenuo ka svojoj poslednjoj šansi da osvoji 3000.. i pozivu za Hol,.. I sa prilikom da donese pobedu Brewersima i omoguæi im da uspešno završe sezonu.
Ross teď má nejenom šanci získat svůj poslední odpal, ale i rozhodnout zápas ve prospěch Brewers.
Spustio se na 7, 5 metara i puk'o, a onda je krenuo ka površini poput rakete.
Potopil se do 8 m a zazmatkoval. Vystřelil na hladinu jak raketa.
Èuli smo glasine da je Yamato krenuo ka Okinawi.
Slyšeli jsme zvěsti, že Yamato má plout k Okinawě
Maršale imamo jednog begunca koji je krenuo ka vama na motoru.
Marshalle, máme jednoho uprchlíka na motorce
Kaže da je Kearney krenuo ka San Diego planinama.
Říká, že Kearney měl namířeno do hor u San Diega.
Jesi li krenuo ka kolima sada?
Vy se teď vracíte ke svému autu?
Ovog jutra, ti si krenuo ka njoj.
Dnes ráno jsi skočil za Claire.
Slušajte, on je samo, krenuo ka meni sa velikom prokletom iglom, zar ne?
Hele, jen na mně naběhl s obrovskou zatracenou jehlou.
Sada je krenuo ka severu, ponavljam, ka severu, ulicom San Pablo.
Míří na jih, opakuji: jih, po Calle de San Pablo.
Kaži mi da je agent Mos krenuo ka Starkvudu.
Nevím, co říct. Tak mi řekni, že agent Moss jde po Starkwoodu.
Mislim da je Sam uzeo pištolj i Carrie, stavio je u auto, i mislim da je krenuo ka prodavnici oružja.
Myslím si, že Sam naložil Carrie i se zbraní do jejího auta, - a jeli do obchodu se zbraněmi.
I tako sam izašao iz kamioneta koji sam ukrao, i krenuo ka tamo i video sam onu kutiju sa alatom...
prohledal jsem postel a tam... Tam bylo tohle nářadí.
Dajem deset dolara da je krenuo ka sveuèilištu.
Musíme pohnout, lidi. - Vsadím se, že míří do kampusu.
Ne vidim da je iko krenuo ka vratima.
Promiňte. Nevidím nikoho odcházet ze dveří.
Tim je krenuo ka taksi parkiralištu da pokušaju naci otiske u taksijima koje je vozio, ali sa svim tim vozacima kao i putnicima bit ce na stotine otisaka u svakom taksiju.
Jednotky jedou na stanoviště taxíků sejmout otisky prstů z jeho taxíků, ale pokud ho řídilo víc lidí a navíc měl pasažéry, tak tam budou těch otisků stov na každém.
I ako si stvarno krenuo ka trecem razvodu, on nece biti zbog ovoga.
A pokud míříš k třetímu rozvodu, nebude to kvůli tomuhle.
General indijske vojske Pranav Batnagar je krenuo ka Kašmiru, koja je jabuka razdora izmeðu Pakistana i Indije veæ 60 godina.
Generál indické armády Bhatnagar se včera v noci bez varování přesunul do Kašmíru, území, které bylo hlavním důvodem sporů mezi Indií a Pákistánem po dobu 60 let.
Izgleda da je Spider-Man krenuo ka Oskorpu.
Zdá se, že Spider-Man míří k Oscorpu.
Gospodine, jedan od Somalijaca je pod pratnjom, gumeni gliser je krenuo ka nama.
Jeden Somálec vyzvednut. Míří sem na člunu.
Ubola sam ga u ruku otvaraèem za pisma prvi put kada je krenuo ka meni.
Zaútočila jsem na něj nožem na dopisy hned, jak se po mě natáhl.
Upravo sam završio sa teretanom i krenuo ka onoj piceriji, seæaš se?
A tys odcházela z té pizzerie, pamatuješ? Jo.
Uostalom, razumno sam siguran da je krenuo ka jugu, nazad ka Trozenskim šumama.
Vlastně jsem si jist, že míří na jih, zpět do Trizinského lesa.
A potom punom brzinom krenuo napred udarajuæi žrtvu po treæi put pre nego što je krenuo ka izlazu.
Phew!....gumuje zem a vystřelí zase dopředu Takhle přejede obět třikrát, předtím než pokračuje dál na výjezd.
Ali rekla si mi da je krenuo ka Èesters Milu.
Ale vy jste mi řekl, že byl na cestě do Chesteru mlýna.
Ovaj grad, gospodine Marlot, treba da se udara dok ne poène da vrišti k'o promuklo dete da bi krenuo ka boljoj buduænosti.
Toto město, pane Marlotte, kope a křičí jako vřeštící dítě, k lepší budoucnosti.
Ali se mogu zakleti da si krenuo ka izlazu.
Ale přísahala bych, že jste byl zrovna na odchodu.
Ne deluje tupavo da bi sam krenuo ka ambasadi.
Rusové jsou dost blbí na to, aby se ho pokusili dostat na ambasádu.
Anubis je napustio istraživaèku stanicu Fibi i krenuo ka Erosu, u redu?
Anubis opustil výzkumnou stanici Phoebe, a mířil k Erosu, ano?
Tada je krenuo ka svojim kolima.
A pak vyrazil ke svému autu.
Robi je krenuo ka Dejzi, a Jojo je veæ sa njom.
Robbie jde za Daisy a Yo-Yo už je s ní.
Policija tvrdi da si krenuo ka Ohaju.
Poldové říkali, že jste měl namířeno do Ohia.
Ostavio sam novac i krenuo ka vratima.
A dal jsem mu drobný na pult a zamířil jsem si to ke dveřím.
Sad sam krenuo ka svetlu, a svetlo me zove.
Jsem teď muž, jenž kráčí ke světlu. A světlo mě vábí.
0.44091081619263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?